miércoles, 13 de julio de 2011

Tu Nombre

Amor es tu nombre
(no el de todos los días que se firmó en un registro civil)
Amor es tu nombre secreto, oculto,
el nombre que se me revela al calor de tus brazos y el ardiente roce de tus labios.
Amor es tu nombre verdadero al filo de mis pechos y dentro de tus ojos.
Amor es el título que conquisto al latir mi corazón junto al tuyo.

Amor es la mordida de tu ausencia en mi corazón,
la presencia de tu nombre en mi respiración.

Es llamarte por tu nombre
en la clandestinidad de nuestra alcoba
o la impúdica revelación pública.

Es el día en que de improviso raptaste mis labios,
son los días que nos esperan porque saben que allá vamos.

Amor somos tú y yo tomados de la mano,
amor somos tú y yo mirándonos de frente,
amor somos los dos, juntos e inmortales,
amor es el brillo de tus ojos y la luz de tu sonrisa.


Amor es tu beso que esculca en mi pasión
Amar es amarte sin ninguna condición
Amor es la línea que perfuma esa canción que escucha el corazón
cuando con razón se acuerda que provocas mi ilusión.

Amar es perderse en el infinito universo de tus ojos
y beber del néctar infinito de tu voz;
es mirarte y saber que juntos somos
inmortales, dos amantes poderosos,
más eternos incluso que el mismo amor.

Es mirarnos en la luna y saber que desde ahora
eres mi marido y yo tu mujer.
Es mirarnos sin prisas, es vivir en travesura,
es hacernos uno debajo de la piel.

Amor es tu nombre. Amor eres tú.

Amor es tu sonrisa cuando juego a la soledad,
amor es la estampida de tus besos,
amor es un tú y un yo,
amor es tornasol,
amor es delinear con mis dedos en tus labios,
tomados de la mano tan solo caminar,
amor es también tu nombre, amor ...
tú y yo, amor los dos,
amor embrollo,
amor un rollo,
amor secuela en las alcobas los jardines y otros lados,
amor es hambre, extrañarte
amor bendito,
amor suplicio,
amor contigo,
amor tú y yo.

miércoles, 6 de julio de 2011

116 Shakespeare

Let me not to the marriage of true minds
admit impediments: love is not love
which alters when it alteration finds,
or bends with the remover to remove.

Oh no! it is an ever-fixèd mark
that looks on tempests and is never shaken;
it is the star to every wandering bark,
whose worth’s unknown although his height be taken.

Love’s not Time’s fool, though rosy lips and cheeks
within his bending sickle’s compass come;
love alters not with his brief hours and weeks,
but bears it out even to the edge of doom.

If this be error and upon me proved,
I never writ, nor no man ever loved.

_____

No permitáis que la comunión de dos mentes
permita impedimentos: el amor no es amor
al alterarse cuando alteración encuentra,
o cede al removerse cuando obstáculo encuentra.

¡Oh no! Es una marca perenne
que ante tempestades permanece y no se estremece:
es la estrella guía de toda nave perdida,
cuyo valor es desconocido aún sabida su altura.

El amor no es bufón del Tiempo, aunque la juventud
ceda ante la dirección de su cerniente hoz:
el amor no se altera con breves horas y semanas,
sino que soporta hasta el borde mismo de la perdición.

Si es este error mío y a fe sea probado,
no lo escribí, ni hombre jamás fue amado.